Verificado por Brayan Ramos

En redes sociales circula una publicación acerca de las protestas antigubernamentales en el país en la que se incluye la imagen de una persona con varias heridas en la espalda que supuestamente fueron causadas por perdigones disparados por la Policía. Sin embargo, tras revisar la procedencia de la imagen, la Red Ama Llulla señala que esta foto, en realidad, corresponde a un paciente con viruela símica reportado en México en el 2022. 

El último 10 de febrero, la publicación objeto de esta verificación fue difundida en Twitter. Al cierre de esta verificación la publicación tenía más de 2 mil visualizaciones y cientos de likes. Otras cuentas en esa misma red social también publicaron la foto. 

La imagen en cuestión es una captura de pantalla de un video de TikTok, de un usuario no identificado, que muestra a un varón con la espalda afectada por distintas heridas de apariencia circular y oscura. Al lado hay una foto de un grupo de policías efectuando disparos, otra escena que muestra un arresto y una tercera de ciudadanos que cargan a un presunto herido.

El collage va acompañado con el siguiente mensaje: “Nos están matando y Dina miente y engaña a todo”.

Las imágenes que acompañan la captura de TikTok fueron tomadas en el contexto del estallido social en el país, en enero de este año.

La primera ha sido difundida en varios sitios web de noticias nacionales e internacionales, como parte de los enfrentamientos ocurridos en Juliaca enero del 2023, y tiene el crédito de Hugo Courotto, de la agencia Reuters. La segunda fue compartida por medios como Perú21 e Infobae con la leyenda “Violenta protesta en Juliaca. Foto: Max Nina/ Facebook”. Y, la tercera es de una joven cargada de pies y manos por la Policía Nacional durante las protestas del último 4 de febrero. 

Sin embargo, la captura en sí no corresponde a este contexto crítico.
 

DESINFORMACIÓN. La imagen difundida no corresponde a un manifestante herido, sino a un paciente con caso grave de viruela símica en México.

La Red Ama Llulla, a través de una búsqueda inversa de imágenes con la herramienta InVID, detectó que la imagen corresponde, en realidad, a un paciente con un cuadro severo de “mpox” (antes llamada viruela del mono), reportado por un médico de México en octubre del 2022.

COMPARACIÓN. La imagen objeto de esta verificación (izquierda) con la foto original publicada por un infectólogo de México, en octubre del 2022 (derecha).

La viruela del mono o viruela símica (“mpox”) es una enfermedad zoonótica viral, lo que significa que puede transmitirse de animales a humanos. También se puede propagar de persona a persona y tiene como síntoma principal las erupciones o lesiones en la piel, según la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Ahora bien, el 11 de octubre del 2022, la imagen original fue publicada por el infectólogo mexicano José Hiram Hernández Jerónimo en su cuenta de Twitter. En la descripción de su tuit, Hernández afirmó que se trata de un caso grave de “VS” (Viruela Símica) que contaba “con más de 250 lesiones y sobre infección”.

Además, en los comentarios de la publicación, el infectólogo aseguró que el paciente tenía un sistema inmunocomprometido, en la cual se “reduce su capacidad de combatir infecciones y otras enfermedades”, según define un reporte del Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos.
 

PROCEDENCIA. Imagen original fue publicada por el médico José Hiram Hernández Jerónimo, el 11 de octubre del 2022.

Asimismo, existen varias páginas de Facebook relacionadas con medicina y salud que compartieron la imagen original también en octubre del 2022. Por ejemplo, el 13 de octubre de ese año, Medi.Log, una página difusora de “contenido médico para estudiantes y profesionales del área de salud”, compartió la imagen con el diagnóstico inicialmente dado por el infectólogo Hernández. 

Días después, el 16 de octubre, la página de Facebook “Mediconsa” —que se autodefine como un sitio de salud y bienestar— también compartió la imagen y detalló que se trataba de un “caso grave de viruela del mono”.  

Además, el 18 de octubre, el AIDS Healthcare Foundation (AHF), una organización sin fines de lucro que brinda atención y servicios médicos contra el VIH en el mundo, también compartió la imagen que va acompañada con el mensaje sobre el acceso a las vacunas contra la viruela del mono en América Latina. 

En su post, la organización AHF etiquetó a las autoridades de salud de México, entre ellos, a la Secretaría de Salud de México y al Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell Ramírez.

REGISTRO. La imagen ha circulado en varias páginas de Facebook que difunden contenidos sobre salud durante el mes de octubre del 2022.

El medio de comunicación “La Verdad Noticias" también difundió la imagen en una nota periodística sobre los casos de contagios de “mpox” en el estado de México, Tamaulipas, publicada el 14 de octubre del 2022. 

Por su parte, a finales de ese mes de octubre, “Publimetro” de México empleó la imagen del paciente para dar cuenta de que se había detectado un caso positivo de “mpox” en la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM). 

Asimismo el portal web, “Homosensual”, un portal que busca visibilizar a la comunidad LGBTTTIQA, utilizó también la imagen original, y, a modo de leyenda, atribuyó el crédito al infectólogo José Hiram, que mencionamos en líneas anteriores.

DIFUSIÓN. Imagen publicada en el portal web llamado “Homosensual”.

En cuanto a otras redes sociales donde ha circulado la imagen del paciente con viruela símica, la periodista mexicana Láurel Miranda difundió un video sobre la situación de la enfermedad en México, el 13 de octubre del 2022. 

Incluso, la imagen también fue compartida en Instagram por el doctor Abdallah Masadeh  desde Serbia, el año pasado. 

DIFUSIÓN. Imagen difundida por la periodista mexicana Láurel Miranda (izquierda) con la imagen compartida por el médico serbio Abdallah Masadeh (derecha).

Cabe señalar que, anteriormente, se ha difundido la imagen del paciente para señalar, de manera errónea, que es un herido durante las protestas en Irán. En una nota de “Stichting Van De Familieleden” (SF), organización sin fines de lucro que se dedica a defender los derechos humanos en Irán, se publicó la foto en cuestión asegurando de que se trataba de “un civil alcanzado por perdigones”.

En función a lo expuesto, la Red Ama Llulla señala que la imagen que muestra supuestas heridas en el cuerpo de un manifestante durante las protestas en nuestro país es, en realidad, la de un paciente con cuadro severo de viruela símica, publicada por un médico de México, en octubre del 2022.